الإصدار 7 - العدد 19 (2026-10-20)

السّخريةُ السّياسيّةُ في المَسرَحِ الفِلِسطِينِيِّ الحَديثِ بَينَ التَّعبيرِ وَالمُقاوَمَة، مَسرَحِيّاتُ عَدنانِ طَرابِشَةَ أنموذجًا

1-الباحثة: رهام خليل موسى حرب

2-إشراف الأستاذ الدكتور: نادر القاسم

جامعة النّجاح الوطنيّة، نابلس- فلسطين

تتأسّس هذه الدّراسة في سياق يربط الفنّ بالواقع؛ حيث يبرز المسرح السّياسيّ الفلسطينيّ  منصّة للاحتجاج والمواجهة الفكريّة، وفي هذا الإطار، يمثّل الخطاب المسرحيّ السّاخر أسلوبًا تعبيريًّا وجماليًّا لخلخلة خطابات الهيمنة، الأمر الذي يستدعي بناء تأصيل نظريّ وسيميائيّ رصين؛ لاستكشاف هذا الأسلوب، ومعاينة تجلياته الإبداعيّة في المنجز المسرحيّ للكاتب عدنان طرابشة.

وتسعى الدّراسة إلى صياغة إطار مفاهيميّ دقيق يحدّد ماهية السّخرية السّياسيّة، وتهدف إلى تتبّع مسيرة عدنان طرابشة الكاتب والممثّل، وكيف استطاع التّغلب على ظروفه المحيطة وكسر الحواجز لبناء فكر ووعي مناهض يؤثّر في عقليّة الجماهير، وتسعى أيضًا إلى بيان أنواع السّخرية والكوميديا، والأدوات السّيميوطيقيّة الموظّفة في أعمال عدنان طرابشة الّتي مكّنته من مواجهة السّلطة، ونزع هالة القداسة والمثاليّة عن القوى المهيمنة والمحتلّة.

وتتّخذ الدّراسة من المنهج الوصفيّ التّحليليّ أداةً لمعالجة متنها؛ حيث تزاوج بين المقاربة التّأصيليّة للمفاهيم في الجانب النّظريّ، والقراءة النّقديّة المدعومة بالأدوات السّيميائيّة في الجانب التّطبيقيّ.

وقد جاء تقسيم الدّراسة في تمهيد وفصلين؛ تناول التّمهيد مفهوم السّخرية، والخطاب السّاخر بين التّعبير والمقاومة، ونبذة عن حياة الفنّان عدنان طرابشة،  فيما كان الفصل الأوّل تطبيقًا لأنواع السّخرية والكوميديا في مسرحيّات طرابشة، أمّا الفصل الثّاني فقد درس سيميائيّة العناوين المسرحيّة.

وقد خلصت الدّراسة إلى جملة من النّتائج، أبرزها أنّ تجربة عدنان طرابشة المسرحيّة تتجلّى كاستراتيجيّة بقاء ومقاومة نضاليّة؛ حيث يدمج الموروث الرّوحيّ والرّموز الأسطوريّة بالواقع الفلسطينيّ المعيش لتفكيك أشكال القمع والاستبداد، ويعتمد مسرحه على الكوميديا السّوداء والسّخرية متعدّدة المستويات لتجريد القوى المهيمنة من قدسيّتها، وتحويل الضّحيّة إلى ذات فاعلة متفوّقة أخلاقيًّا، كما تتكامل في أعماله أبعاد النّصّ والمفارقة في العناوين لإعادة تعريف مفهوم البطولة وصون الذّاكرة الجمعيّة ضدّ عبثيّة الموت والتّهجير.